Der einfachste Weg, ein Zitat in einem anderen Thread zu benutzen ist: (3 Möglichkeiten)
A) Unter dem Beitrag, den Du zitieren willst, klickst Du mit dem Mausrad oder der dritten Maustaste auf "Zitieren".
B) Alternativ kannst Du stattdessen auch die Ctrl-/Strg-Taste gedrückt halten und dann mit der linken Maustaste auf "Zitieren" klicken.
C) Oder mit der rechten Maustaste auf "Zitieren" klicken und im sich dann öffnenen Menü "Link in neuem Tab öffnen" wählen. Je nach benutztem Browser kann die Bezeichnung dafür aber etwas abweichen.

Alle diese 3 Varianten öffnen einen neuen Browser-Tab mit Zitat. Nun den kompletten Inhalt dieses Fensters markieren, kopieren und den Thread aufrufen, in dem Du das Zitat verwenden willst. Dort fügst Du das soeben kopierte aus der Zwischenablage im Antwortfenster ein, schreibt Deine Antwort darunter und fertig. Das Fenster mit dem Zitat war nur für temporäre Zwecke und kann man daher nun einfach wieder schließen.

Ist also ganz einfach und dauert nur Sekunden.